Kostival lékařský

Popis
Výskyt
Zajímavosti
Obsahové látky
Užívané části, sběr a zpracování
Léčivé účinky
Léčebné užití a dávkování
Varování
Další využití
Pěstování
Choroby a škůdci
Literatura
Taxonomie
Latinsky
Národní názvy

Popis

Kostival lékařský, Symphytum officinale, je statná vytrvalá dužnatá rostlina až 1 m vysoká, z čeledi brutnákovitých (Boraginaceae). Roste často na vlhkých polích a lukách, podél příkopů, potoků, řek a ve vlhkém houští.

Stonek: Přímá tuhá lodyha, dole křídlatě čtyřhranná, nahoře větvená, drsně štětinatě chlupatá.
Výška: 40 cm až 90 cm (výjimečně až 2 m).
Listy: Střídavé, sbíhavé, celokrajné, dlouhé až 20 cm, kopinaté až vejčitě kopinaté, špičaté, dolní řapíkaté, lodyžní přisedlé, chlupaté, na rubu silně žilnaté.
Květy: Bohaté oboupohlavné, pravidelné, krátce stopkaté v hustých vidličnatě větvených dvouvijanech postaveny v úžlabních hroznech. Koruna 1-2 cm dlouhá, trubkovitě baňatě zvonovitá pěticípá, nahoře břichatě rozšířená, barva červenofialová nebo modrofialová, někdy růžová nebo čistě bílá s ven ohnutými trojúhelníkovitými šupinkami. Kalich délky poloviny koruny, pětičetný, do poloviny až dvou třetin rozeklaný. Tyčinek 5, tmavě fialové prašníky delší než k trubce přirůstající nitky. Čtyřdílný svrchní semeník, dlouhá čnělka. Květy roní sladkou šťávu, která láká mravence a další hmyz.
Doba květu: V-IX
Plody: Čtyři kulovitě šedohnědé šikmo vejčité svrasklé lesklé tvrdky s jedním semenem. Až 800 semen z jedné rostliny.
Doba zrání plodů:
Kořenová část: Řepovitý, protáhlý, dužnatý, vícehlavý svislý řepovitý oddenek, silné postranní kořeny, uvnitř bělavý, na povrchu tmavohnědý až černý, šťáva z kořene je lepkavá a bez chuti, velmi slizská, mazlavá a mastná.
Jiné znaky:

Podobné druhy:
Vzdáleně podobné další ze čtyř druhů rodu kostival, jejich poddruhy a kříženci a jiné brutnákovité.
Kostival hlíznatý, Symphytum tuberosum
Kostival český, Symphytum bohemicum, je statnější, prostřední a horní lodyžní listy dlouze sbíhavé, nitky tyčinek stejně široké jako prašníky, tvrdky lesklé a hladké.
Kostival srdčitý, Symphytum cordatum, neztloustlý oddenek, déle setrvávající přízemní listy, dolní lodyžní listy široce srdčité.
Pilát lékařský, Anchusa officinalis
Pipla osmahlá, Nonea pulla
Plicník úzkolistý, Pulmonaria angustifolia
Rulík zlomocný, Atropa bella-donna - nezkušený sběrač je může snadno zaměnit

Výskyt

Stanoviště: Příkopy, křoviny podél vodních toků a ploch, vlhké nebo zaplavované pole, louky a křoviny, lužní lesy, vlhká rumiště, příkopy. Slunečná i polostinná stanoviště. Nížiny až hory.
Nároky: Půdy hlinité až jílovité i písčité, živné, úrodné, které drží vodu, bohaté dusíkem, slabě kyselé až slabě zásadité.
Výskyt: Běžný, roztroušený až hojný, není ohrožený druh.
Rozšíření: Evropa (méně jižní a severní), Malá Asie, západní část Sibiře, zavlečen do Severní Ameriky.
Význam: Léčivá rostlina. Plevel - utlačuje jiné druhy a není dobrou pícninou, na pastvinách se mu dobytek vyhýbá. Medonosná rostlina pro včely.

Zajímavosti

Sedací koupel v odvaru kostivalu údajně obnoví panenství.

Staří Řekové věřili, že kostival dokonce i roztrhanému masu pomáhá srůst tak, že vařením kořene vznikne lepivá pasta, která slepí kusy masa k sobě.

Ve středověku se z nastrouhaných kořenů kostivalu připravovala kaše, která sloužila jako dnešní sádra. Po nanesení na postižené místo ztuhla. Kostival byl základní bylinou k hojení ran, zánětů i vředů.

Dle zvěrokruhu je kostival lékařský pro Vodnáře, kteří mají celkově slabší kosti a většinou trpí bolestmi zad, nohou a kloubů, křečovými žílami, mívají poranění kotníků, holení a lýtek a kostí dolních končetin.

Obsahové látky

Třísloviny, mnoho slizových látek, silice, škroby, alkaloid symphytocymoglosin, acetylintermedin, intermedin, glykosid konsolidin, cholin, konsolicin, purinový derivát allantoin (hojivé působení na tkáně, kosti, šlachy a vazy, podporuje růst a dělení buněk), asparagin, triterpeny, aminokyseliny, pryskyřice, symphytyn, echimidin, laziokarpin, metylpyronin, acetyllykopsamin, lykopsanin, steroid saponin, inulin, kyselina rozmarýnová, vápník, draslík, fosfor, hořčík, železo, zinek, jód,vitamíny A, B12, C.

Užívané části, sběr a zpracování

Oddenek, kořen

K léčebným účelům se používá oddenku kostivalu (Radix Consolidae majoris nebo Radix Symphyti). Je takřka bez zápachu, velmi sliznatý, trochu nasládlý, nahořklý a stahující.

Hluboko uložený oddenek vyhrabává se v předjaří před začátkem vegetace, nejpozději když začne vyhánět listy, nebo na podzim v září a říjnu, když už listy zežloutnou a sesychají. Tehdy je v kořeni nejvíce aktivních látek. Případně když je ještě minimální nadzemní část.

Oddenek se sklízí druhým rokem po výsevu či vysazení. Vyryje se rycími vidlemi, rychle a pečlivě se omyje a rozpůlí. Případně nakrájíme na tenká kolečka. Suší se nejlépe v sušárně do 45°C. Lze sušit i na slunci. Drogu je třeba pečlivě uchovávat v plechové nebo skleněné nádobě. Droga je svíravé chuti, nahořklá, bez zápachu. Na řezu musí být po usušení bílá. 3 kg čerstvého oddenku dávají 1 kg drogy.

Usušený kořen je příliš tvrdý na krájení nožem, lze jen umlít. Malé usušené kousky kořene lze umlít v mlýnku na prášek.

Přednostně se užívá čerstvý kořen. Ten se k uskladnění ukládá do vlhkého písku jako mrkev.

List

Někdy se sbírá i list. Listy se sklízí kdykoli během vegetace, nejlépe na jaře.

Nať

Čerstvá nať se sbírá před kvetením a v době květu.

Léčebné účinky kostivalu lékařského

Používá se především zevně a je tou nejlepší rostlinou při všech bolestech, úrazech a nemocech kostí, kloubů a jejich pouzder, šlach a svalů.

Kosti

Kostival je nejlepší léčivou rostlinou při onemocnění kostí. Pomáhá zhojit a regenerovat zlomeniny, pro velký obsah vápníku a příznivý vliv allantoinu, který podoruje dělení a růst buněk a přispívá tak ke srůstání kostí. Kaší ze strouhaných kořenů se obalila zlomená končetina a kaše posléze ztvrdla
Při zánětu okostice
Regenerační účinky na kosti
Na osteomyelitidu - zánět kostní dřeně, hnisání kostí
Chronické záněty kostí - obklady

Klouby

Při bolestivosti kloubů
Záněty kloubů
Otoky kloubů
Otoky kloubů ze zánětu
Chronické záněty kloubů - obklady
Na zduření kloubů rukou a nohou
Na natažené vazy kloubů
Proti bolesti z vykloubení
Pomáhá ke tvorbě mazu při vysychání kloubů (vliv allantoinu, který podoruje dělení a růst buněk)
Při revmatismu kloubů - denně vtírat do postižených kloubů kostivalovou tinkturu nebo koupel z listů
Při revmatoidní artritidě
Na podvrtnutý kotník
Proti bolesti z podvrtnutí

Šlachy

Na natažené šlachy
Poranění šlach
Záněty šlach
Záněty šlachových pouzder - obklady
Při bolestivosti šlach

Svaly

Na natažené svaly
Záněty svalových pouzder - obklady
Při revmatickém zduření svalů
Obnovuje buňky poškozených svalů
Na svalovou slabost
K masáži namáhaných svalů
Na periferní svalové ochrnutí
Na namožené svaly
Na natržené svaly

Kůže

Pomáhá léčit opařeniny
Pomáhá léčit kůži spálenou sluncem
Při menších popáleninách
Při omrzlinách
Pomáhá hojit strupy
Na suché formy ekzémů
Zmírnění i léčení akné
Zjemňuje pokožku
Bércové vředy - teplé obklady z kaše, pouze na okraje
Proti bolákům

Dutina ústní

Výrazně snižuje krvácivost dásní
Výrazně snižuje riziko vzniku zánětu dásní
Výrazně snižuje nebezpečí vzniku paradentózy
Při paradentóze - nálev k potírání dásní
Při zánětech dutiny ústní a krku - silný odvar z kořene jako kloktadlo

Oběhový systém

Záněty žil - obklady
Křečové žíly - obklady
Proti hemoroidům
Při poruchách prokrvení
Na neustále studené ruce a nohy (podporuje jejich prokrvení)

Krvácivá poranění

Adstringentní působení - svrašťující nebo-li svíravé, stahující (sráží bílkoviny)
Podporuje rychlou obnovu tkáně, regeneraci tkáně
Podporuje růst a obnovu buněk
Hojí rány, zrychluje a podporuje hojení a scelování ran - ne u hlubokých ran
Podporuje tvorbu hojivé tkáně
Otevřené rány - pouze na okraje
K léčbě potrhaných porodních cest
Hojení drobnějších hnisajících ran - kostivalová mast nebo prášek

Tupá zranění

Používá se na pohmožděniny
Při zhmožděninách a tupých zraněních
Modřiny - nanést co nejdříve mast
Zevně zmírňuje bolesti
Na proleženiny
Krevní podlitiny - obklady ke vstřebávání (díky cholinu)
Na krevní výrony - obklady a tinktura

Ostatní vnější použití

Tlumení otoků
Při bolestivosti vazů
Na vředy
Otevřené městky - obklady
Dna - obklady nebo koupel z listů
Při dnavých uzlinách
Při bolestech páteře
Při bolestech šíje
Při bolavých ploténkách
Při vyhřeznutí meziobratlových plotének
Při nádorech
Při novotvarech
Doplněk k tlumení křečí
Proti bolesti ze záchvatu mrtvice
Při plicních onemocněních k potírání hrudi a zad
Na bolestivé konce po amputaci končetiny
Na pooperační jizvy
Proti bolesti z přetažení
Při syndromu karpálního tunelu
Krvácení z nosu - prášek

Vnitřní užití

Dříve se kostivalu užívalo také vnitřně, dnes se nedoporučuje (především kořen) nebo jen krátkodobě, do 2, maximálně 3 týdnů, v malých dávkách a především ve směsích:
Tlumí záněty - antiflogistikum - 1-3 čajové lžičky mletého kořenu zapít vodou
Demulgentní účinek - změkčuje a zklidňuje zanícené sliznice

Dýchání

Mucilaginosum - prostředek pro tvorbu hlenu - 1-3 čajové lžičky zapít vodou
Prostředek proti kašli při respiračních chorobách - prášek
Při zahlenění dýchacích cest
Při katarech dýchacích cest - čaj z květů
Při chorobách plic - kostivalové víno
Při bronchitidě - čaj z kořene nebo kostivalové víno
Při zápalu pohrudnice - kostivalové víno
Při pleuritidě
Při bolesti na prsou
Stahující prostředek při plivání krve

Krev

Při problémech krevního oběhu
Ovlivňuje krevní oběh
Protikrvácivý prostředek - kostivalové víno
Podporuje tvorbu červených krvinek (nutné po nadměrné ztrátě krve při otevřeném zranění)

Trávení

Na poruchy trávení
Působí hojivě na trávicí trakt
Při žaludečních vředech
Na záněty žaludku a střev
Na krvácení žaludku
Příznivě ovlivňuje peptické vředy žaludku a dvanáctníku - pokrývá je slizem a chrání před drážděním
Mírné projímadlo - prášek

Rekonvalescence a posílení organismu

Při rekonvalescenci po těžkých chorobách - kostivalové víno
Při rekonvalescenci po chirurgickém zákroku - kostivalové víno
Posilující prostředek - kostivalové víno

Léčebné užití a dávkování

Kostivalové obklady

Zevně přímé přikládání jemně strouhaného nebo mletého kořene. Používá se také kašička vařená z mletého usušeného kořene s vodou, případně se používá zalití prášku horkou vodou, přidá se několik kapek jedlého oleje a umíchá se na kaši. Používá se teplé nanesené na tkaninu a zabalené.

Lze použít i čerstvé rozemnuté nebo válečkem na těsto rozdrcené listy. Listy kostivalu pomohou už za jednu noc, když je povaříme, teplou kaši dáme na postižené místo, ovážeme látkou a necháme působit. Stejně tak teplé obklady z moučky kořene kostivalu. Obklady se používají hlavně na záněty kloubů, modřiny a spáleniny.

Míchaný obklad křenem a bramborami

Kostivalový kořene, křenový kořen a vařené brambory stejným dílem nastrouháme a pomocí tkaniny přiložíme ještě zatepla na postižené místo. Necháme zabalené působit nejméně čtvrt hodiny.

Kostivalové zábaly

Stejně jako obklady, zatepla, jen se pak pro větší účinnost zabalí do tvárné fólie a pro udržení teploty ještě do ručníku. Nechává se působit několik hodin.

Kostivalová mast

Lze použít místo obkladu z kaše. Postižená místa potíráme několikrát denně.

150 gramů kvalitního rostlinného tuku (například kokosový) nebo nesoleného vepřového sádla rozehřejeme ve vodní lázni a přisypeme 5 lžic nadrobno pokrájeného nebo strouhaného čerstvého kostivalového kořene nebo 2 lžíce kořene sušeného mletého. Deset minut zahříváme těsně pod bod varu a necháme den až týden odstát. Poté znovu zahřejeme, přecedíme přes gázu a plníme do čistých uzaviratelných skleniček. Uchováváme v chladu. Lze vyrobit i z kostivalového oleje tak, že se kostivalový olej zahustí včelím voskem.

Podle jiného receptu lžičku na prášek rozdrceného kořene rozetřeme se 3 lžícemi sádla a přidáme trochu teplého včelího vosku.

Další recept na kostivalovou mast je z pěti čerstvých kořenů, které jemně posekáme a krátce smažíme ve čtvrt kilu čistého sádla, necháme 12 hodin stát, pak ohřejeme a scedíme a přepasírujeme přes tkaninu. Naplněné kelímky nebo skleničky skladujeme v chladničce.

Kostivalový olej

Získáme stejně jako mast výše při požití rostlinného oleje namísto tuku. K masážím nebo potírání.

Kostivalová tinktura

Čerstvý nebo sušený nadrobno rozkrájený, nastrouhaný či umletý kořen nasypeme do uzavíratelné skleněné nádoby a zcela až po vrch zalijeme lékárenským lihem nebo pálenkou. Uzavřeme a necháme odstát v teple, na slunci nebo u topení či kamen, 2-3 týdny s jedním každodenním pečlivým protřepáním. Přecedíme do tmavých lahviček. Užívá se především na křečové žíly a výrony, ale také na doléčení zlomenin. Postižená místa se tinkturou často potírají a masírují. Nejlepší je prý tinktura uleželá i několik let, kdy se stává mazlavější.

Kostivalový balzám

Nadrobno nasekané čerstvě natrhané listy kostivalu spaříme horkou vodou v poměru 1:1 listy k vodě. Necháme 10 minut louhovat a pak scedíme. Používáme na drobná povrchová poranění.

Celková koupel z listů

Především při bolestech kloubů a poruchách prokrvení se připraví z půl kila čerstvých nebo sušených listů. 12 hodin máčíme v 5 litrech studené vody, poté zahřejeme k varu a scedíme do vody ve vaně. Při sedací koupeli se připraví z menšího množství listů.

Čaj z kostivalu

Dvě čajové lžičky nadrobno nakrájeného kořene louhujeme 12 hodin v 1/2 litru studené vody, poté jen zahřejeme, scedíme a pijeme po doušcích.

Kostivalové víno

Vyrábí se z čerstvých kořenů naložených na 6 týdnů do bílého vína. Do litru vína se nadrobno nakrájí 3 až 5 kořenů. Chutný a vynikající lék při chorobách dýchacích cest.

Kostivalový prášek

Zcela vysušený kořen roztlučeme nebo semelme a přesijeme přes sítko. Podáváme na špičku nože 2-3x denně vnitřně a dobře zapijeme vodou.

Čaj na žaludeční a dvanáctníkové vředy

50 gramů kořenů kostivalu lékařského
25 gramů květu měsíčku lékařského, Calendula officinalis
25 gramů nati truskavce ptačího, rdesna ptačího, Polygonum aviculare

Vrchovatá lžička čajové směsi se přelije 250 ml vroucí vody a nechá louhovat, až je teplá k pití. Pije se 3-4x denně po malých doušcích.

Dále se užívají:
Kostivalové gely.
Kostivalová mléka.
Kostivalové homeopatikum.

Varování

Kostival lékařský byl v ČR vyloučen z oficiálních lékopisů a doporučuje se jen k vnějšímu použití.

Nepoužívejte kořen vnitřně. Kořen kostivalu, ale částečně i nať, obsahuje toxické látky - karcinogenní pyrolizidinové alkaloidy, které mohou vyvolávat poškození či rakovinu jater! Pyrrolizidinové alkaloidy metabolizují na toxiny až po průchodu zažívacím aparátem. Neprochází kožní bariérou. Vnější použití je tedy bezpečné.

Nesmí se používat na hluboké rány. Příliš urychluje povrchové hojení a než se rána stačí zhojit uvnitř, může dojít ke tvorbě abscesů.

Vyhněte se pokud možno používání v těhotenství a v průběhu kojení.

Další využití

Přidává se do mýdel a šamponů.

V některých zemích se smaží listy obalené v těstíčku.

Pěstování

Pěstováni by vyžadovalo pouze vhodný pozemek a dostatek vláhy. Na poli se starou silou nepotřebuje, kromě udržování porostu v čistotě, jiné péče. Vzdálenosti řádků 30 cm, v řádcích 25 cm. Oddenky je možno ve velkém vyorávat.

Rostlinu množíme semeny nebo oddenky. Potřebuje dostatek vláhy. Ideální místo je v dosahu vody, například jezírka, jinak je třeba jej pravidelně a dobře zalévat.

Semena sejeme v březnu do pařeniště nebo do nádoby doma na parapet. Během asi 5 týdnů vzrostlé semenáčky přesadíme na záhon na vzdálenost 50 cm od sebe. Můžeme také vysít přímo na záhon do řádků vzdálených asi 50 cm a po vzejítí protrhat. Rostlinky po vzejítí protrháme. Žádnou další zvláštní péči, kromě zalévání, nepotřebují.

Pozor, patří mezi poměrně agresivní invazivní byliny a snadno se rozrůstá.

Choroby a škůdci

Literatura

[1] Květena České republiky (Academia 1990-2010), díl 6, strana 206
[2] Naše rostliny v lékařství (MUDr. Jaroslav Korbelář, Zdeněk Endris, Avicenum 1981), strana 212
[3] Léčivé rostliny (Ph. Mg. Emanuel Senft, Praha 1930), strana 226
[4] Názorná květena zemí koruny české (prof. František Polívka, sv. 3, Olomouc 1900), strana 202
[5] Zdravý život s babiččinými bylinkami (Dionýz Dugas, Banská Bystrica 2004), strana 214

Léčivé rostliny, Emanuel Senft

Kostival lékařský v knize Léčivé rostliny (Ph. Mg. Emanuel Senft, Praha 1930), strana 226

Kostival lékařský je vytrvalá rostlina až 1 m vysoká, z čele drsnolistých (Borraginaceae). Roste často na vlhkých polích lukách, podél příkopů, potoků, řek a ve vlhkém houští.

Oddenku kostivalu (radix Consolidae majoris nebo radix Symphyti) se užívá jako drogy. Je takřka bez zápachu a velmi sliznatý, trochu nasládlý a stahujici. Droga obsahuje třísloviny, mnoho slizu, alkaloid symphyto-cynoglosin, cholin a glykosid consolidin.

Droga slouží v lékařství jako stahující prostředek při plivání krve, úplavici a průjmu, zevně na obklady při zhmožděninách. Dnes užívá se kostivalu nejvíce v Anglii při žaludečních vředech a při novotvarech.

Hluboko uložený oddenek vyhrabává se v předjaří nebo na podzim.

Pečlivě se omyje, rozštípá a usuši, nejlépe v sušárně. Drogu je třeba pečlivě uchovávati v plechové nebo sklenéné nádobě. 3 kg čerstvého oddenku dávají 1 kg drogy.

Pěstování vyžadovalo by pouze vhodného pozemku a dostatek vláhy. Na poli se starou silou nepotřebuje, kromě udržování porostu v čistotě, jiné péče. Vzdálenosti řádků 30 cm, v řádcích 25 cm. Oddenky ve velkém možno vyorávati.

Názorná květena zemí koruny české

Kostival lékařský v knize Názorná květena zemí koruny české (prof. František Polívka, sv. 3, Olomouc 1900), strana 202

Kostival lékařský má krátký oddenek s válcovitými nebo vřetenovitými, jako prst tlustými, dužnatými, uvnitř bělavými, na povrchu však černými kořeny. Statná, až 1 m vysoká, nahoře rozvětvená lodyha jest porostlá střídavými, velikými, podlouhle kopinatými, špičatými listy, které po lodyze křídlatě sbíhají a jsou hustě pokryty, jako celá rostlina, drsnými štětinkami. Za deště sbíhá po listech voda k lodyze a po této mezi křídly dobře se vede ke kořeni. Drsné štětinky chrání rostliny od některých býložravých živočichů, zejména plžů.

Květy (F), rozvíjející se od máje až do podzimu, skládají vijany namnoze vidličnatě rozdělené a s počátku závitkovitě stočené. Rozkvétání postupuje od spodu květenství nahoru, tak že rozvitý právě květ zaujímá takové místo, aby k němu hmyz nejsnáze mohl; když květ odkvetl, činí místo květu následujícímu.

Trubkovitý kalich (k) je rozdělen v 5 kopinatých, zašpičatělých cípů, a válcovitě zvonkovitá, nahoře břichatě rozšířená koruna (c, c1) barvy nachové, řidčeji růžové nebo čistě bílé jest po okraji rozeklána v 5 krátkých zoubků, později nazpět ohrnutých, o které zadržuje se hmyz květy navštěvující. Tyčinky (a), počtem 5, přirůstají krátkými nitkami ke koruně; s nimi střídá se 5 špičatých výrostků (v), které jsou zdéli tyčinek a sklánějí se v kužel, činíce nad prašníky stříšku; ta zamezuje přístup drobnému, nepovolanému hmyzu k sladkým šťávám vyměšovaným z bílé, naduřelé spodiny semeníku.

Svrchní semeník (p) jest již za květů rozdělen ve 4 části, mezi nimiž vyrůstá rovná, jednoduchá čnělka; z každé části vyvine se po odkvetení jednosemenná, lesklá, jemně svraskalá tvrdka (z), přirostlá ke dnu vytrvalého kalicha; na spodu jsou tvrdky okolo pupku, jímž byly přirostlé k lůžku, vyduté, kruhovitým krajem objaté.

Opylení obstarává větší hmyz, zejména včely a čmeláci, kteří noříce sosák do trubky korunní, nabírají si na hlavu pylu a přenášejí jej pak na vyniklé blizny jiných květů. Aby pak nořil hmyz sosák vždy do středu kužele a nabral si pylu jen na hlavu — otvírajíť se prašníky na vnitřních stranách — jsou výrůstky opatřeny po stranách pichlavými štětinkami, jimž hmyz sosákem opatrně se vyhýbá. Ku konci doby květní ohýbají se stopky květů v ten způsob, že blizny zaujmou místo zrovna pod prašníky a nebyly-li dosud opyleny, zúrodní se dle pozorování Kernerových autogamicky.

Roste hojně na vlhkých lukách a v příkopech. Kořene, jenž obsahuje mnoho slizu a třísloviny, užívalo se dříve na zlámaniny a odvaru z něho v prsních chorobách; také se ho může užíti k barvení na červeno. Obyvatelé Islandu pojídají listů kostivalu jako salátu.

Pozn. Místy (zejména v nížiné polabské, v poříčí Jizery a Ploučnice, jakož i v horách Krušných) vyskytuje se odrůda: kostival český (Symphytum bohemicum Schmidt) se žlutavobílými korunami, jejichž trubka jest jen asi tak dlouhá jako kalich a okraj rozeklán v zuby až asi do jedné třetiny rozšířené části — kdežto u vlastního kostivalu lékařského jsou koruny (nejsou-li ovšem nachové nebo růžové) čistě bílé, mají trubku mnohem delší kalicha a zuby kratší, poněvadž okraj jest rozeklán jen asi do jedné čtvrtiny rozšířené části. Mimo to jest kostival český mnohem nižší a má listy světleji zelené.

Léčivé rostliny, Jaroslav Vřeskovický

Kostival lékařský v knize Léčivé rostliny, (Jaroslav Vřeskovický, vydal Milotický hospodář, Milotice nad Bečvou 1922), strana 43

Kostival lékařský (Symphytum officinalis, svalník) má tlustý oddenek. Koruny květů jsou růžové nebo nachové. Roste na vlhkých lukách. Oddenků se užívalo k hojení zlámaných kostí. Kostival je dobrým krmivém vepřů. Odvaru kořene jakož i květů používá se při katarech dýchadel, souchotinách, plícním krvácení a p. Kořen na kaši rozvařený přidává se za horka na vředy, nebo na ztvrdlé žlázy.

Léčivé rostliny, Karel Domin

Kostival lékařský v knize Léčivé rostliny (Dr. Karel Domin, nákl. vlastním, Praha 1923), strana 48

Kostival lékařský. (Symphytum officinale L.). Tato vytrvalá bylina drsnolistá roste u nás hojně na vlhčích lukách, u potoků, v příkopech a křovinách a rozkvétá od května do záři. Sbírá se její kořen (radix Consolidae majoris aneb radix Symphyti) a to bud’ z jara (v březnu a dubnu) anebo na podzim (v říjnu).

Taxonomie

říše Plantae - rostliny
oddělení Magnoliophyta - rostliny krytosemenné
třída Rosopsida - vyšší dvouděložné rostliny
řád Boraginales
čeleď Boraginaceae - brutnákovité
rod Symphytum - kostival

Poddruhy kostivalu lékařského

Kostival bažinný, Symphytum officinale subsp. uliginosum, Symphytum uliginosum , Symphytum commune subsp. uliginosum, Symphytum officinale var. glabrescens, Symphytum officinale var. stenophyllum, Symphytum tanaicense, Symphytum vetteri (v ČR nenalezen)
Kostival lékařský pravý, Symphytum officinale subsp. officinale, Symphytum almagroi, Symphytum elatum, Symphytum majus, Symphytum microcalyx, Symphytum molle, Symphytum patens

Hybridy kostivalu lékařského

Symphytum × foliosum
Symphytum × hidcotense
Symphytum × hyerense
Symphytum × perringianum
Symphytum × uplandicum

Kostival lékařský latinsky

Symphytum officinale, Symphytum album, Symphytum variegatum, Symphytum officinale subsp. eu-officinale

Národní názvy

  Kostival lékařský, Svalník větší, Kostihoj lékařský, Větší svalník, černý kořen, medunice, medrnice, kostihoj, koštival, chropáč, volský jazyk, lupen sladký, kobylí mléko, kobylí mláto, trudovatník, valikost, hojitel ran, kazival, konsolida, černé koření, celníkový kořen, rachytka, kozivalový kořen, liberzonský kořen, oslí ucho, sladký lupen

  Kostihoj lekársky

  Common Comfrey, Blackwort, Comfrey, Knitbone, Boneset, Bruisewort, true comfrey, quaker comfrey, cultivated comfrey, boneset, knitbone, consound, slippery-root

 

  Черен оман; Зарасличе, черен оман

  聚合草, 友谊草, 爱国草

  Læge-Kulsukker

  Simfito oficina, Oficina sinfito

  Harilik varemerohi

  Rohtoraunioyrtti

  Consoude officinale, Oreille d'âne, Sirop de Fernel, Langue de vache, Confée, Grande consoude

  Gewone smeerwortel

  Ljekoviti gavez, Gavez, crni gavez, ljubičasti gavez, obični gavez, veliki gavez

 

  Consolida maggiore, Borrana

  ヒレハリソウ, コンフリー

  Vaistinė taukė

 

  Fekete nadálytő

  Arznei-Beinwell, Echter Beinwell, Gemeiner Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil

  Valurt

  Žywokost lekarski, kosztywał lekarski

  Confrei, Consolda

 

  Tătăneasă

  Окопник лекарственный

  Navadni gabez

  Гавез

  Consuelda, consuelda blanca, consuelda mayor, consuelda áspera, consólida, consólida mayor, hierba de las cortaduras, hierba de los cerdos, lengua de buey, oreha mulo, oreja de asno, ricasuelda, silbote, sinfito, sinfito mayor, suelda, suelda consuelda, suelda-consuelda, sueldaconsuelda, sínfito, sínfito mayor

  Äkta vallört

  Karakafes otu

  Живокіст лікарський, Окопник лікарський

  Liên mộc

Upozornění

Bezpečnost použití léčivých i jedovatých rostlin, hub, léčiv, potravinových doplňků a prostředků, léčebných postupů i diagnózu své choroby vždy konzultujte se svým lékařem. Účelem této stránky není podněcovat návštěvníka k samoléčení své nemoci. Kdo se chce léčit, musí vždy, jako uvědomělý občan EU, navštívit svého odborného lékaře. Pouze ten totiž získal vzdělání na fakultě sponzorované farmaceutickým průmyslem a pouze on má úředně schválené oprávnění někoho léčit nebo mu radit ohledně léčení či s čímkoli ohledně zdraví a nemocí. Účelem této stránky je pouze informace o sice fungujících, ale jen pokoutně používaných nebo starých alternativních možnostech léčby a prevence nemocí. Zde uvedené informace tedy rozhodně neslouží jako náhrada za radu vydanou úředně schváleným lékařem.
Provozovatel webu nenese odpovědnost za správnost informací, ani za nedopatření, nesprávný výklad nebo jakákoli nesprávná rozhodnutí učiněná na základě informací zde uvedených. Jedná se zde pouze o soupis získaných informací, které většinou nebyly ověřovány. Protože jednotlivé stránky jsou vytvářeny jako zápisník a soubor seznamů, nemusí se návštěvníkovi jevit vždy zrovna jako uživatelsky přívětivé. Přes výše uvedené, některé ze zde uvedených informací už pomohly alespoň jednomu člověku odhodit berle a přestat se děsit představy zbytku života na invalidním vozíku. A to za ten čas strávený nad stránkami rozhodně stálo :-)
Další informace jsou obsaženy v uvedené literatuře a na internetu.